Još uvek nismo u moguænosti da stupimo u kontakt sa bilo kim izvan Arnhema.
Dosud jsme nedokázali navázat spojení s kýmkoliv mimo Arnhem.
Još uvek nismo blizu kontrolne sobe.
Vubec jsme se nepřiblížili ke kontrolnímu stanovišti.
Dobro. Ali još uvek nismo u ratu.
Dobře Ale ještě jsme do války nevstoupili
Još uvek nismo sigurni, ali dokazi ukazuju na to da su ubistva vezana sa seksualnom aktivnošæu.
V tuto chvíli ještě nevíme. Důkazy nasvědčují tomu, že jeden nebo více vrahů provedlo svůj čin během některé fáze sexuálního úkonu.
Ili možda još uvek nismo videli povratni efekat?
Nebo jsme ještě možná neviděli ty vlny.
Još uvek nismo sigurni da li je veæina broda dostupna.
Pořád nemáme ponětí, jestli se dostaneme do celé lodi.
Još uvek nismo sigurni da li je to namerno uraðeno.
Nejsme si jistí, zda to bylo naschvál. Oh, fakt?
Patriotizam, oružje, vojske, mornarice - sve su to znaci, da još uvek nismo civilizovani.
Vlastenectví, zbraně, armády, námořnictví, to všechno je znak toho, že ještě nejsme civilizovaní.
Pažljivo doktore, još uvek nismo našli tragove onoga što je izazvalo eksploziju.
Opatrně, doktore, ještě pořád jsme stopy toho, co způsobilo výbuch.
Gde je i zašto ga još uvek nismo našli?
Kde je a proč jsme ho ještě nenašli?
Još uvek nismo došli do dobrog dela.
Ještě jsme se zatím nedostali k té dobré části.
Još uvek nismo bezbedni zbog ovih stvorenja.
Tady jsme stále těmi tvory zranitelní.
Još uvek nismo sasvim odluèilii kako da obeležimo dogaðaj.
Jsme se rozhodli, jak to oslavíme.
Objavio sam poternicu za Paisley, ali je još uvek nismo našli.
Vyhlásil jsem po Paisley pátrání, ale ještě jsme ji nenašli.
Znam da 2011 zvuci kao dalek put... ali još uvek nismo dosegli tu tehnologiju.
Vím, že 2011 zní jako hodně daleko, ale nejsme ani blízko takové technologii.
Da li znaš da još uvek nismo imali seks?
Víš, že jsme ještě ani nezarvšili naše manželství?
Možda još uvek nismo spremni za druženje.
Možná ještě nejsme tak daleko, abychom si vyšli jen jako přátelé.
Voldene, ti i ja se još uvek nismo dobro upoznali.
Waldene, vždyť i my dva se teprve poznáváme.
Još uvek nismo ništa bliži da porazimo našeg neprijatelja.
A pořád nejsme blízko k porážce nepřítele.
Proèešljali smo sve fakture, ali ga još uvek nismo pronašli.
Zkontrolovali jsme detaily na této faktuře ale ještě jsme ho nenašli.
Zajedno smo veæ dve godine i još uvek nismo... znate, imali seks.
Jsme spolu dva roky, a ještě jsme se, však víte, nemilovali.
Sigurno ima jednostavno rešenje, koje još uvek nismo primetili.
Je tady určitě velmi jednoduché řešení, na které jsem ještě nepřišli.
Tražimo veæ satima, i još uvek nismo našli majmune.
Hledáme tu už hodinu a nikde žádná opice.
Izgleda... izgleda da još uvek nismo dovoljno dobri...
Zdá se... Zdá se, že nám stále ještě něco chybí.
Ne znamo jer još uvek nismo ostvarili kontakt.
To nevíme. Ještě jsme nenavázali kontakt.
Prošlo je već 5 minuta, i još uvek nismo videli niti čuli išta od Lionela Shrike-a.
Už je to pět minut, a zatím jsme neviděli ani neslyšeli nic od Lionela Shrika.
Još uvek nismo pronašli pravog glumca.
Ještě jsme nenašli toho pravého herce.
Još uvek nismo pronašli naèin da zatvorimo pukotine.
Ani jsme zatím nepřišli na to, jak uzavřít trhliny.
Još uvek nismo izašli na prvi sastanak.
Pořád jsme nešli na naše první rande.
Još uvek nismo sigurni šta je kapetan znao i kada je saznao.
Nejsme si jistí, co věděl a kdy se to dozvěděl.
Postoje neke ideje u informatici i veštačkoj inteligenciji o tome kako je to moguće učiniti, ali još uvek nismo rešili ni jedan primer kako inteligentno ponašanje prelazi iz fizičke interakcije u živu materiju.
Jsou nějaké nápady nabízené počítačovou vědou či umělou inteligencí, jak se to může dít, ale stále jsme nevyřešili jediný příklad toho, jak se vyklube inteligentní chování z fyzických interakcí v živé hmotě.
Možda ćemo jednog dana videti senku crne rupe na veoma svetloj pozadini, ali još uvek nismo uspeli u tome.
Možná jednoho dne zahlédneme stín, který může černá díra vrhat na velice jasném pozadí, ale zatím se tak nestalo.
Ovo je dosta star video, tako da se još uvek nismo bili pozabavili problemom preklapanja, ali to smo brzo usavršili kasnije.
Je to velmi rané video, kdy jsme se ještě nezabývali překrýváním a ostatními věcmi, ale později jsme to celkem rychle vychytali.
Mi smo bili uzbuđeni što imamo takvu vrstu publike, pomalo preplašeni jer još uvek nismo sasvim pripremili predavanje.
Uchvátilo nás mít takové publikum a jen trošičku jsme se strachovali, že jsme neměli dokončenou přípravu.
Mislim da na ovo pitanje još uvek nismo odgovorili, ali smatram da nešto što ima potencijal da bude odgovor je da je sreća možda mnogo povezana sa sadržajem naših iskustava iz trenutka u trenutak.
Myslím si, že tohle je otázka na kterou jsme zatím doopravdy nenašli odpověď. Jednou z možných odpovědí může být to, že štěstí má možná neuvěřitelně mnoho co dočinění s tím, jak prožíváme zkušenosti teď a tady.
Mora ih biti mnogo više, ali one su na veoma, veoma malim daljinama i još uvek nismo zaista interagovali sa njima puno.
Musí jich být mnohem více, působí však na velmi malé vzdálenosti, a doposud jsme se s nimi zřídkakdy dostali do styku.
0.70533013343811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dosud jsme nedokázali navázat spojení s kýmkoliv mimo Arnhem. 